Наталья

Подписаться

Привет! Меня зовут Наталья.

Я начинающий литературный редактор и корректор с углублённым пониманием медицинской тематики.

Я учусь на 5 курсе медицинского института и могу быть особенно полезна авторам, которые хотят написать достоверную историю с реалистичными симптомами болезней, анатомией тела, методами лечения, эмоциональными реакциями.

Мои навыки:
— Уберу ошибки (исправление орфографии, пунктуации, опечаток);
— Сделаю текст достоверным;
— Исправлю логические, стилистические и фактические несостыковки;
— Укажу на провисания в сюжете (детально изучу арку персонажей и архитектуру сюжета, оставлю комментарии для автора).

Почему ко мне?
— Не просто исправляю несоответствия, а объясню почему так нельзя и как лучше;
— Уважаю авторский стиль — не буду переписывать вас текст;
— Готова к диалогу: если сомневаетесь в правке, обсудим!

Как я работаю:
— Просматриваю 1–2 страницы текста, чтобы оценить объем работы;
— Обсуждаю с автором пожелания — согласуем объём работы и сроки;
— Делаю правки в Word;
— Могу сделать пробную правку на 1–2 авторских листа бесплатно, чтобы вы оценили качество;
— Отправляю текст с комментариями и вариантами улучшений.

Услуги и цены:
Корректура (исправление орфографии, пунктуации, опечаток) — 400 руб./а.л.
Корректура + Редактура (стилистическая, фактическая, смысловая правки) — 500 руб./а.л.
Консультация (разбор рукописи — сильные и слабые места, советы по доработке без редактуры и корректуры) — 600 руб./а.л.

Сроки:
— 1 а.л. — семь дней

Контакты:
— gmail: anoma.liyya@gmail.com
— telegram: @kame_liyya