Николай

Подписаться

О себе. В/о, официальные документы о квалификации по специальностям «Издательское дело» и «Корректор».

Круг интересов: литература, география, экономика, психология; путешествия.

Круг чтения: античная и средневековая литература, Золотой и Серебряный век, советские авторы, зарубежная и отечественная фантастика, мистика, современная проза и детективы.

Опыт: издание книг с университетским издательством, издание биографической литературы, научные публикации в РФ и за рубежом, коммерческий копирайтинг. Участие в литературных конкурсах, запусках, курсах развития писательского мастерства, «пишущих» сообществах, публикации на лит. ресурсах.
Как рецензент, корректор и бета-ридер работал с рассказами, повестями, романами и стихами на стадии подготовки к изданию, а также – с изданными/размещенными на платформах произведениями.

Специализация — Фэнтези (кроме Бояръ-Аниме), Мистика, Современная проза, Фантастика, Приключения, Публицистика, Детектив, СЛР.
Не мои жанры — Поэзия, Фанфик, Драма, Детская литература, ЛитРПГ, РеалРПГ, Дорама

ВИДЫ РАБОТ

БЕТА-РИДИНГ

Бета-ридинг – это предварительный (после окончательной авторской вычитки, но до редактуры в рамках издательского процесса) этап.
Бета-ридинг обеспечивает сторонний (независимый, незамыленный) взгляд на произведение. На этапе готовности большей части книги (в процессе письма) он позволяет исправить «искривления» сюжета.
Оценивается: сюжет (логика, поворотные точки, финал), герои (проработанность, число, взаимодействие), сцены (уместность, логичность, реалистичность).
Оценка (впечатление) касается динамики, восприятия текста с точки зрения поддержания интереса, проблемных элементов структуры, сюжета, композиции, стиля, сцен, диалогов, логики событий, поведения персонажей, мест, сложных структурно или непонятных при прочтении. Предложения по вариантам изменения.
Обязательно отмечаются положительные впечатления от текста, преимущества сюжета и стиля письма.
Этап включает оценку и комментарии (не правку), постраничную (где необходимо) и для текста в целом.

Стоимость: 400 р./а.л. (40 тыс. знаков). Для произведений больше 10 а. л. — 300 р.

ЛИТЕРАТУРНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ

Обработка текста (в режиме рецензирования, с сохранением исходного текста и возможностью принять или отказаться от предложенных правок).
Задачи, решаемые редактированием:
Работа со структурой и логикой изложения, композицией.
Приведение текста к единому стилю.
Выправление логических, смысловых ошибок, неоднозначных фрагментов.
Исправление ошибок: лексических, морфологических, синтаксических.
Исправление плеоназмов, канцелярита.
Работа с нарушениями в словоупотреблении, повторами.
Выявление «воды» в тексте.
По запросу может быть произведен фактчекинг для оговоренных элементов текста.
На этом этапе не производится корректура (орфография, пунктуация, тире/дефисы, переносы, нумерация, аббревиатуры, абзацы, «висячие строки»), но могут быть выправлены очевидные опечатки.

Стоимость: 900 р./а.л. (40 тыс. знаков) (для произведений больше 10 авторских листов — 800 р.; больше 15 а.л. — 700 р.)

КОРРЕКТУРА
Грамотность текста – базовое условие положительного восприятия произведения читателем.
Проводится после редакторской правки, когда не предполагается глобального содержательного изменения текста.
Автор может сделать оговорку об именах/названиях, элементах текста, которые не подлежат правке.
На этом этапе исправляются: орфографические, пунктуационные и синтаксические ошибки, опечатки, морфологические ошибки (словообразование), неправильные сокращения, ведется работа с пробелами, переносами, аббревиатурами, тире, дефисами и кавычками.

Стоимость: 600 р./а.л. (40 тыс. знаков) (для произведений больше 10 авторских листов — 400 р.; больше 15 а.л. — 300 р.)

Во всех случаях сохраняется исходный текст. Любые правки дают возможность принять их или отклонить.

Как организовать работу

Отправляете письмо на почту с краткой информацией:
— Вид/жанр текста/ объем /что именно требуется сделать (вид работ)/ на что следует обратить особое внимание/небольшой (2-5 тыс. зн.) фрагмент текста для ознакомления.
Работа ведется с законченной (вычитанной и сформатированной) рукописью произведения или продолжающегося (незаконченного) произведения.

Возможна работа с файлом Word, PDF, документом Google Docs (обмениваемся почтой, предоставляете доступ).

Результат работы: файл с разметкой и файл с комментариями (оба – в зависимости от вида работы с текстом). В режиме корректуры – непосредственное исправление текста (с сохранением оригинала). При необходимости дам комментарии по внесенным правкам.

Контакты: e-mail: passat-01@mail.ru