Rina_Gro

Подписаться

Стаж работы: Менее года

Привет! Я Ира, литературный редактор.

Мне нравится чинить тексты и разбираться, как они устроены: как работают сюжет, композиция, персонажи, сцены, логика и ритм и как всё это связано между собой. А если где-то что-то не срабатывает — понимать почему и искать способ это поправить, сохранив авторский голос.

По образованию я журналист. Больше 10 лет работаю с текстами как копирайтер, прошла курс «Литературная редактура» издательства МИФ.
_____________________________________________

УГЛУБЛЕННЫЙ БЕТА-РИДИНГ + РЕДАКТОРСКАЯ РЕЦЕНЗИЯ — 800 ₽ / а. л.

Читаю рукопись и как читатель, и как редактор: смотрю сюжет, композицию, персонажей, мотивацию, логику, темпоритм, сцены, диалоги, повторы и нестыковки.

По итогам вы получите подробную редакторскую рецензию: мои впечатления от текста, его сильные стороны, проблемные места и то, что стоит доработать. Если у вас есть отдельные вопросы по рукописи, уделю им дополнительное внимание.

После передачи рецензии я остаюсь на связи: можно обсудить мои комментарии и вопросы по тексту.

Небольшой фрагмент рукописи дополнительно отредактирую, чтобы вы увидели, как я работаю уже непосредственно с текстом.

Оплата — 100% до начала работы.
Минимальная стоимость — 2500 ₽ за рукопись.
_____________________________________________
РЕДАКТУРА ПОДГОТОВЛЕННОЙ РУКОПИСИ — 2700 ₽ / а. л.

Для текста, в котором уже решены основные вопросы сюжета, композиции и персонажей.

Работаю непосредственно с текстом: стилистикой, формулировками, синтаксисом, повторами, диалогами, фокалом, ритмом, ясностью действия и логикой внутри сцен. Там, где нужно, предлагаю конкретные варианты правки.

Все редакторские комментарии можно обсуждать: если вы не согласны с правкой, хотите уточнить ее или предложить свой вариант — разберемся вместе.

После вашей работы с правками я еще раз прохожу рукопись и делаю финальную редакторскую вычитку.

Тестовый фрагмент до 1500–2000 знаков — бесплатно.

Оплата: 50% до начала редактуры, оставшиеся 50% — перед финальной вычиткой.
Минимальная стоимость — 4000 ₽ за рукопись.
_____________________________________________
ГЛУБОКАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ РЕДАКТУРА — 3500 ₽ / а. л.

Это полный цикл работы с рукописью.

1. Углубленный бета-ридинг + редакторская рецензия
Разбираю рукопись целиком: сюжет, композицию, персонажей и их мотивацию, причинно-следственные связи, конфликт, темпоритм, логику мира, сцены, диалоги, повторы и нестыковки. По итогам вы получаете подробную редакторскую рецензию и дорабатываете крупные моменты.
2. Подробная редактура текста
После доработки возвращаюсь к рукописи и иду уже сцена за сценой, абзац за абзацем, фраза за фразой. Работаю со стилистикой, формулировками, синтаксисом, диалогами, фокалом, ритмом, описаниями и логикой внутри сцен. Там, где нужно, предлагаю конкретные варианты правки. Все комментарии можно обсуждать.
3. Финальная вычитка
После того как вы поработаете с моими правками, я еще раз прохожу рукопись и проверяю итоговый текст.

Проще говоря: сначала разбираемся, хорошо ли работает сама история. Потом — насколько хорошо она рассказана. А в конце еще раз проверяем текст после всех изменений.

Если после оплаты бета-ридинга вы решили продолжить работу со мной, его стоимость войдет в общую цену глубокой редактуры.

Тестовый фрагмент до 1500–2000 знаков — бесплатно.

Оплата по этапам: 800 ₽ / а. л. — перед бета-ридингом; оставшиеся 2700 ₽ / а. л. — 50% перед основной редактурой и 50% перед финальной вычиткой.

Минимальная стоимость — 5000 ₽ за произведение.
_____________________________________________

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

Если у проекта есть особые требования к формату или условиям работы, просто обсудим их заранее. Для такого формата стоимость рассчитаю отдельно.